■2007年11月01日の「今日のことば」■

「今日のことば」

日本人は、「がんばる」という言葉がすきです。
「がんばろう」「がんばらなくちゃ」
「がんばってください」
ガンバリズムとも言われるほどに、
どんな場合でも、この言葉を耳にします。（略）

一般的、形式的、無難ではあるけれど、
無個性という気がしないでもありません。
せめて、親しい友人や家族をはげます時ぐらいは、
もっとオリジナリティのある言葉を
かけてもいいのではないでしょうか。（略）

「気軽にやれよ」「マイ・ペースで」
ちなみに、がんばるという言葉は、英語にはありません。
似た意味を持つ言葉に、
「ドゥ・マイ・ベスト（最善を尽くす）」
というのがありますが、友人をはげましたり、
別れ際などによく使われるのは、
「テイク・イット・イージー（気楽にやれ）」の方です。
この言葉を聞くと、私は何となくホッとします。
そんなに肩に力を入れなくても、自由にやればいいんだ、
楽しくやればいいんだと思えて、
気持ちが明るくなるからです。

		出典元	ほんの小さな「心くばり」で人生は変わる
		おすすめ度	※おすすめ度について
		著者名	樺 旦純

まゆの感想

この本では、こうも言っている。
がんばってという言葉を、

「ふだんは何げなく聞いている言葉でも、
　「がんばらなくちゃ」と本人が思っている時、
　繰り返し言われたら、プレッシャーが増すだけ」


もはや、挨拶がわりになっている
「がんばって」「がんばれよ」だが、そう言われるより、
「気軽にやれよ」「マイ・ペースで」「最善を尽くして」
なんて言われた方が、私も気が楽だしやる気になる方だ。

だから、人にも「がんばって」と言うことはない。
なぜなら、人はもう「がんばっている」と思うからだ。
この人はもう「がんばっている」と思えば、
さらに「がんばって」なんて言わなくていいと思うからだ。

しかし、自分で自分に言うことはよくある。
「よっし、ここはがんばりどころだ」とか、
「もう少しがんばろう」などと。
がんばる、は自分に言う言葉なのではないかと思っている。

もっとも、どんな言葉でも、言われた人が、
やる気を出せ、その人の力を出さればいいので、
がんばれ、を否定するつもりはない。
しかし、たまには、
違うはげましの言葉をかけてみるといいと思う。
もしかしたら、今まで以上に、がんばれるかも知れないから。