■2018年04月18日の「今日のことば」■
前日のことばを見る 次のことばを見る
「今日のことば」
依頼を断るとき、「役不足」という言葉を 使うことはありませんか？ 「Ａ君、今日のミーティングの進行を 君にお願いしたいんだけど」 「いやぁ、私では役不足です。ほかの人に お願いしてもらえませんか」 こんなふうに使っていたら、それは間違いです。 正しくは「役者不足」「力不足」といいます。 「私では役者不足（力不足）です。 ほかの人にお願いしてもらえませんか」 これが正しい日本語なのです。 本来「役不足」とは、本人の実力は高いのに、 与えられた役割が低いときに用いる言葉で、 自分に対して使うと謙遜どころか逆の意味になってしまうのです。 「Ｂさんは優秀なのに、あの仕事じゃ役不足だよ」 というふうに使うのが正しいのです。
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
