■2016年11月11日の「今日のことば」■
前日のことばを見る 次のことばを見る
「今日のことば」
お金や貸したものを返してもらいたいときの言い方。 「返してほしい」ということだけでなく、 「ケチな人だと思わないでほしい」 ということも同時に伝えるのです。 もちろん、 「お金を返してほしいけれども、ケチな人だと思わないでね」 などというのは、おかしいですから、言い方としては、 「今月ちょっとお金がピンチだから、この前のお金返してくれる?」 小銭であれば、 「今日小銭を忘れちゃったから、この前のお金を返してくれると ありがたいんだけど」などという形になるでしょう。 本の場合は、 「あの本、○日に別の友だちに貸す約束をしたから、 それまでに返してくれる?」などと言えばいいでしょう。 もちろん、「お金がピンチ」「小銭を忘れた」「友だちに貸す」 というのは、「嘘も方便」であって、事実である必要はありません。 単に、「私がケチだから返してほしいのではなく、 事情があるから返してほしい」ということを伝えるためには、 よいやり方だということです。(略) 「その本を友だちに貸すから返してね」と言えば、 本を返してもらるし、お互いのメンツも傷つかないわけですから、 「ケチだと思われずに、本を返してほしい」という望み通りになり、 状況をかなりコントロールできている感覚になるはずです。
まゆの感想
人に何かを貸して、返してもらえないときには、
「どうして返してくれないのかしら? 忘れてるのかな、返してもらうにはどうしたらいいかな? 返してと言いづらいな…どう言おう、 下手に言ったらケチと思われるし…」 などなど、気持ちがもやもやとしてしまうものです。 すっきりとさわやかに「返して」と言えればいいですが、 そんなにうまくは言えませんしね(苦笑) 下手すると、人間関係をこじらせてしまうことになりますから、 慎重になりますよね。 そんなときには、こんなふうに言えばいいのだとわかり、 今度使ってみようと思いました。 要は、お互いのメンツを傷つけずに、 言いづらいことを言えればいいのですね。 ちょっとワザが必要そうなので、 いろいろと考えて、練習してみようと思います。 |
|