■2022年01月28日の「今日のことば」■

「今日のことば」

私の知り合いに、インドネシア人と
国際結婚され、インドネシアで暮らす
日本人女性の方がいます。
この方がインドネシアで暮らしている
中で一番衝撃を受けたのは「迷惑」に
ついての考え方の違いだったそうです。

日本では親でも学校でも、
「人に迷惑をかけないようにしましょう」
と教えられて育ちます。

ですが、インドネシアでは、
「お前も人に迷惑をかけて生きて
　いるのだから、人の迷惑も
　許してあげなさい」
と教えられるそうです。

		出典元	あなたが死にたいのは、死ぬほど頑張って生きているから
		おすすめ度	※おすすめ度について
		著者名	平 光源

まゆの感想

私たち日本人は、
「他の人に迷惑をかけないように」
と教わって育ち、その教えを
大切に守る文化でだからこそ、
マスクもしっかりとしていますよね。
これは、とても大切な文化であると
思います。

平さんは、その反面
逆にそれがネックになって
「迷惑をかけるから」と、勝手に
自分に制限をかけて、自分の人生を
生きられない人が多いようだし、
それが、強くなり過ぎて、
「私なんかいると迷惑だ」と
罪悪感を感じて、人と関わるのをさけ、
引きこもりになってしまう人も多い、
のではないかと言っています。

ですから、
「自分がしてほしくないこと」は、
　できるかぎり人にしない。
　けれどもどうしても迷惑をかけて
　しまった時には、罪悪感で自分を
　否定し、傷つけるのではなく、
　次に誰かに迷惑をかけられた時に、
　許してあげる。

　「迷惑」を不快の連鎖ととらえる
　のではなく、「お互いさま」
　「許してくれてありがとう」
　と、感謝の連鎖としてとらえることで、
　見える世界が１８０度変わってきます」
ということです。
そうだなあと思ったしだいです。